Exportwirtschaft boom in Osteuropa – 20% Zuwachs!
Deutsche Firmen freuen sich über den Export- Boom in Osteuropa, allen voran Russland. Wie die Deutsch-Russische Auslandskammer (AHK) mitteilte, nahm der Export im Jahr 2011 um 30% zu. Diesen Trend erlebte auch die Übersetzungsbranche, wie die Übersetzungsagentur B2B Jacobs Übersetzungen, die den Boom vor einigen Jahren miterlebte. „Bereits im Jahre 2008 konnten wir einen zweistelligen Zuwachs bei Russisch- Polnisch- und Bulgarisch-Übersetzungen feststellen. Meist wurden technische Übersetzungen wie Betriebs- und Wartungsanleitungen benötigt. Wir freuen uns für die deutschen Maschinenbauer und anderen Exporteuren, denn nur wenn es denen gut geht, profitiert die Übersetzungsbranche davon“, so die Geschäftsführerin Aynur Jacobs dazu.
Osteuropa ist eine tragende Säule der boomenden deutschen Exportwirtschaft geworden. Allein in dieser Region legte der Export um rund 20 Prozent zu, so die Auskunft des Ost-Ausschuss in einer Pressekonferenz in Berlin. Auch für das Jahr 2012 seit trotz schwächender Weltkonjunktur ein zweistelliger Zuwachs durchaus realistisch.
Weitere Informationen unter:
http://www.b2b-uebersetzungen.de
verwandte Themen:
- Go east – Doyma erweitert Vertrieb um Osteuropa-Spezialisten Der Markenhersteller für Durchführungs- und Brandschutzsysteme baut seine Geschäftstätigkeit weiter aus: Doyma gewinnt für die neu geschaffene Stelle ?Export Manager Osteuropa? Stefan Hahn. Mit hoher Sprachkompetenz - vier Sprachen verhandlungssicher - und fundierten Kulturkenntnissen ist er ausgewiesener Experte, der die Marktbearbeitung des osteuropäischen Raumes vorantreibt. Sein Arbeitsschwerpunkt bildet die Neugewinnung und Beratung osteurop&au...
- VR LEASING: Halbjahresbilanz mit Licht und Schatten / Gute Bonitäten im Blick / Bewertungen schlagen negativ zu Buche / Zuwachs beim Onlinegeschäft / Boom bei der Spezialfinanzierung Im Rahmen ihrer umsichtigen Risikopolitik hat die VR LEASING in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2010 wie geplant weniger Neugeschäft getätigt. Stichtagsbezogene Bewertungen trüben das Ergebnis. Für das Gesamtjahr stellte Reinhard Gödel, Vorstandsvorsitzender der VR-LEASING AG, heute jedoch schwarze Zahlen in Aussicht. Im Inland ging das Neugeschäftsvolumen in der Absatz- und Investitionsfinanzierung im ersten Halbjahr 2010 um 17,5 Prozent auf...
- Frankfurter Neue Presse: Lohnerhöhungen dank Sommermärchen. Leitartikel von Thomas Baumgartner über die Erfolge der deutschen Exportwirtschaft. Das "Sommermärchen" in der deutschen Wirtschaft geht weiter. Mit ungeahnter Geschwindigkeit erholt sich die Industrie vom tiefen Absturz in Folge der Finanzkrise. Bei den Ausfuhren könnte sogar schon im nächsten Jahr das Vor-Krisen-Niveau wieder erreicht sein, in der Gesamtwirtschaft vielleicht 2012. Weil sich die Boom-Signale verstärken, werden die Forschungsinstitute bald ihre Wachstumsprognosen anheben - 2,5 Prozent gilt inzwischen fürs laufende Jahr a...
- Mittelbayerische Zeitung: Verführerischer Boom / Audi vor Mercedes: Die Ingolstädter profitieren besonders vom Boom in China. von Bernhard Fleischmann Audi ist der Aufsteiger der vergangenen Jahre. Eine weitgehend stimmige Modellpolitik, hoher Qualitätsanspruch, gefälliges Design und aggressives Marketing machen die Ingolstädter zum ebenbürtigen Wettbewerber im Dreierkonzert mit BMW und Mercedes. Allen drei Luxus-Herstellern geht es derzeit gut, Daimler nur nicht ganz so blendend wie den beiden Bayern. Und das wird auf absehbare Zeit auch so bleiben. Den Schwaben steht eine Aufholjagd mit ...
- Neue Westfälische (Bielefeld): Kommentar
Exportwirtschaft
Begeisterung mit Sorge
STEFAN SCHELP Wir sind vorsichtig geworden. Etwa ein halbes Jahr nachdem deutsche Wirtschaftsfunktionäre zuletzt voller Begeisterung Vollbeschäftigung angekündigt hatten, explodierte die weltweite Finanzwirtschaft, flog uns beinahe die gesamte Volkswirtschaft um die Ohren. Von Vollbeschäftigung war vor ein paar Tagen schon wieder die Rede. Und jetzt sprechen die Analysten gar von einer "goldenen Dekade", an deren Schwelle Deutschland stehe. Müssen wir uns also Sorgen m...
veröffentlicht von 
