Berliner Zeitung: Zum Start der Fußball-EM:

Die Blickrichtung veränderte sich in Vorbereitung
auf diese EM, der Horizont erweiterte sich. So gesehen ist diese EM
schon jetzt ein Gewinn. Insbesondere für uns Deutsche. Mit unserem
Interesse stießen wir nämlich auf einen Raum, der als Geschichtsraum
seinesgleichen sucht: die sogenannten Bloodlands, für die es im
Deutschen leider keine wirklich anschauliche Ãœbersetzung gibt. Es
handelt sich um ein Gebiet, in dem durch Stalins und Hitlers
Schergen insgesamt 14 Millionen Menschen getötet wurden. Ein Gebiet,
auf dem sich die Schauplätze der größten Tragödie der
Menschheitsgeschichte finden lassen, die wir trotz ihrer Nähe aus
den Augen verloren hatten.

Pressekontakt:
Berliner Zeitung
Bettina Urbanski
Telefon: +49 (0)30 23 27-9
Fax: +49 (0)30 23 27-55 33
berliner-zeitung@berlinonline.de

Weitere Informationen unter:
http://