DGAP-News: artec technologies AG: Deutlich verbessertes Jahresergebnis 2010

DGAP-News: artec technologies AG / Schlagwort(e): Jahresergebnis
artec technologies AG: Deutlich verbessertes Jahresergebnis 2010

28.04.2011 / 09:00

———————————————————————

Diepholz, 28. April 2011. Vorläufige, untestierte Geschäftszahlen 2010
nach HGB

Die artec technologies AG, Hersteller von innovativen Software- und
Systemlösungen für dieÜbertragung, Aufzeichnung und Auswertung von Video-,
Audio- und Metadaten in Netzwerken und im Internet, deren
Produktplattformen MULTIEYE und XentauriX zur Videosicherheit und für TV-
und Hörfunk Sendemitschnittsysteme sowie IPTV -Anwendungen eingesetzt
werden, gibt das Jahresergebnis 2010 bekannt.

Der Jahresfehlbetrag betrug für das Jahr 2010 TEUR 58 (Vorjahr TEUR 613).
Der Jahresfehlbetrag konnte deutlich um TEUR 555 vermindert werden, was
auf die konsequenten Einsparungsmaßnahmen zurückzuführen ist. Bereinigt um
außerordentliche Aufwendungen in Höhe von TEUR 87 sowie letztmalig
anfallende Kosten für das Datencenter Nürnberg in Höhe von TEUR 180 ist das
Ziel, das Geschäftsjahr 2010 ohne Verluste abzuschließen nur leicht
verfehlt worden. Das EBITDA des Jahres 2010 i. H. v. TEUR 200 verbesserte
sich – ebenfalls deutlich – um TEUR 538 gegenüber dem Vorjahreszeitraum.
Die Finanzierung des Geschäftsbetriebs erfolgt derzeit bankenunabhängig.
Das Eigenkapital beträgt TEUR 2.020 Die Eigenkapitalquote liegt bei ca.
95%.

Resultierend aus den Einsparungsmaßnahmen insbesondere im Marketing sank
der Umsatz erwartungsgemäßim Berichtszeitraum von TEUR 2.422 auf TEUR
2.158 (10,9%). Wesentliche Investitionen wurden in neue
Produktentwicklungen getätigt und in Höhe von TEUR 348 aktiviert, so dass
die Gesamtleistung TEUR 2.562 betrug (Vorjahr TEUR 2.362) – mithin eine
Verbesserung der Gesamtleistung um TEUR 200 gegenüber dem Vorjahr.

Für 2011 erwartet der Vorstand für das neue Produkt — MULTIEYE
PrivacyShield– zur datenschutzkonformen Videoüberwachung eine sehr
positive Entwicklung. artec technologies AG verfolgt mit MULTIEYE
PrivacyShield das Ziel, sich als führender Anbieter für datenschutzkonforme
Videoüberwachung in der DACH Region zu etablieren.

Die Märkte der Vereinigten Arabischen Emirate und insbesondere Katar bilden
seit Jahren eine wichtige Absatzregion. Die artec verfolgt das Ziel durch
neue Kooperationen die Umsatzbasis weiter zu stärken und mittelfristig in
eine lokale Vertretung zu investieren.

Für das Geschäftsjahr 2011 plant der Vorstand, die Erträge und das
Ergebnis zu steigern.

Die Geschäftszahlen und die weitere geplante Entwicklung der artec
technologies AG präsentiert Vorstand Thomas Hoffmann anlässlich der Entry&General Standard Konferenz am kommenden Montag, den 2. Mai 2011, um 17:15
Uhr im Raum Central Park, Hilton Hotel, Frankfurt am Main.

Der vollständige Jahresabschluss wird in der 18. KW auf der Internetseite
der Gesellschaft veröffentlicht.

Ende der Corporate News

———————————————————————

28.04.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

121794 28.04.2011