EANS-Adhoc: Thurella AG / Verkauf des Thurella-Standortes Eglisau

——————————————————————————–
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————–

Unternehmen

11.04.2011

Thurella hat im vergangenen Jahr eine tiefgreifende Restrukturierung
umgesetzt. Dies führte Ende 2010 unter anderem zur Stilllegung des
Abfüllbetriebs in Eglisau und zum Verkauf der Abfüllanlagen. Die
strategisch nicht mehr benötigte Liegenschaft in Eglisau konnte nach
intensiven Bemühungen nun ebenfalls verkauft werden. Auch die beiden
Hausbanken, Thurgauer Kantonalbank und Zürcher Kantonalbank, haben zu
dieser Lösung beigetragen. Mit diesem Liegenschaftenverkauf wurde ein
entscheidender Fortschritt in der Umsetzung der Neuausrichtung der
Thurella erreicht. Zum Verkaufspreis wird Stillschweigen bewahrt.

Ende der Ad-hoc-Mitteilung ==========================================
====================================== Das ist Thurella

Mit der renommierten Marke Biotta ist das in der Ostschweiz regional
stark verwurzelte Traditionsunternehmen Thurella der führende
Anbieter von rein biologischen Gemüse- und Frucht-Direktsäften. Bei
der Verarbeitung des begehrten sauer-süssen Mostobstes aus dem
schweizerischen Südgürtel des Bodensees zu Halbfabrikaten für
Apfelsaft- und Mischgetränke zählt Thurella auf über 100 Jahre
Kellerei-Erfahrung. In Deutschland werden naturbelassene
Gemüsesaft-Halbfabrikate aus süddeutschem Bio-Gemüse für die
weiterverarbeitende Industrie hergestellt.

Ende der Mitteilung euro adhoc
——————————————————————————–

ots Originaltext: Thurella AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

Auskünfte für die Medien:
Rolf Menke
Kommunikationsbeauftragter Thurella
Bucherstrasse 2
9322 Egnach
Telefon 071 474 78 47
Fax 071 474 79 25,
Email medianews@thurella.ch

Branche: Getränke
ISIN: CH0014745126
WKN: 1474512
Index: BIRW
Börsen: BX Berne eXchange / Börse