Instanyl (Fentanyl) von Nycomed als Einzeldosis-Nasenspray in Europa zugelassen

Nycomed /
Instanyl (Fentanyl) von Nycomed als Einzeldosis-Nasenspray in Europa zugelassen
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

* Europäische Kommission erteilt Marktzulassung für Instanyl von Nycomed als
Einzeldosis-Nasenspray zur Behandlung von Durchbruchschmerzen bei
Krebspatienten
* Erneute Erweiterung der erfolgreichen Palette intranasal angewendeter
Instanyl-Präparate
* Patientenfreundliche und kostengünstige Behandlung bei erhöhter
Flexibilität

Nycomed gab heute bekannt, dass die Europäische Kommission die Marktzulassung
für Instanyl als Einzeldosis-Nasenspray erteilt hat. Das Einzeldosis-Nasenspray
ist eine von vielen Innovationen von Nycomed zur Behandlung von
Durchbruchschmerzen bei Krebspatienten. Es wird in den europäischen Ländern ab
September 2011 erhältlich sein.

Instanyl ist ein von Nycomed entwickeltes Fentanyl-Nasenspray. Es war das erste
intranasale Opioid mit schnellem Wirkungseintritt zur Behandlung von
Durchbruchschmerzen bei Krebspatienten. Es wurde 2009 erstmals als Nasenspray
zur Mehrfachdosierung in Europa zugelassen.

Die Einführung des Einzeldosis-Nasensprays ermöglicht dem Patienten erhöhte
Flexibilität, vereinfacht Dosistitrationen und -anpassungen und macht den
Gebrauch als Notfallmedikation besser nachvollziehbar.

Das Einzeldosis-Nasenspray wird in allen Instanyl-Dosisstärken erhältlich sein:
50 µg, 100 µg und 200 µg.

Stein Kaasa, Professor an der Norwegischen Universität für Wissenschaft und
Technologie in Trondheim (NTNU), sagte dazu: „Instanyl bietet klare Vorteile für
eine grosse Anzahl Krebspatienten, die an Durchbruchschmerzen leiden. Die
Einführung des Einzeldosis-Nasensprays wird Dosistitrationen und -anpassungen
vereinfachen. Zudem ist das Nasenspray sicher und komfortabel anzuwenden.
Gemeinsam dürfte dies dazu beitragen, die Behandlung von Durchbruchschmerzen bei
Krebs weiter zu verbessern.“

Guido Oelkers, Executive Vice President von Nycomed, fügte hinzu: „Die
Entwicklung von Instanyl als Einzeldosis-Nasenspray ist ein weiterer Beleg
dafür, wie sehr Nycomed auf Innovationen mit klarem medizinischen Nutzen
fokussiert ist. Mehr als eine halbe Million Krebspatienten in Europa leiden
unter Durchbruchschmerzen. Das Instanyl Einzeldosis-Nasenspray wird ihnen mehr
Flexibilität in der Behandlung ihrer Schmerzen ermöglichen.“

Ãœber Durchbruchschmerzen

Durchbruchschmerzen sind vorübergehende Schmerzattacken bei Patienten, die
relativ stabile und angemessen kontrollierte Grundschmerzen haben. Bis zu 95%
aller Patienten mit Krebsschmerzen leiden unter Durchbruchschmerzen, zwei
Drittel davon klagen über unzureichende Schmerzkontrolle. Unterbleibt eine
Behandlung der Durchbruchschmerzen, hat dies einen erheblichen Einfluss auf die
Lebensqualität von Krebspatienten.

Ãœber Nycomed

Nycomed ist ein privates, weltweit tätiges Pharmaunternehmen mit einem
diversifizierten Portfolio, das sich auf Markenpräparate für die Bereiche
Gastroenterologie, Atemwegs- und Entzündungserkrankungen, Schmerz, Osteoporose
und Gewebemanagement konzentriert. Ein Angebot an frei verkäuflichen
Arzneimitteln rundet das Portfolio ab.

Die Forschung und Entwicklung von Nycomed basiert auf Partnerschaften.
Einlizenzierungen und die Expansion in Schwellenmärkten bilden wichtige
Eckpfeiler der Wachstumsstrategie des Unternehmens.

Das Unternehmen beschäftigt weltweit 12–500 Mitarbeitende und bietet seine
Produkte in über 100 Ländern an. Nycomed verfügt über eine starke Präsenz in
Europa und in schnell wachsenden Märkten wie Russland/GUS, Lateinamerika, Asien
und dem Nahen Osten. In den USA und in Japan werden die Produkte über führende
Partner vertrieben.

Das Unternehmen mit Hauptsitz in Zürich, Schweiz, erwirtschaftete 2010 einen
Gesamtumsatz von ? 3,2 Milliarden und ein bereinigtes EBITDA von ? 851
Millionen.

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.nycomed.com.

Weitere Informationen

Medien:
Hauptnummer: +41 44 555 15 10
Tobias Cottmann, Tel.: +41 44 555 15 01

Investoren:
Christian B. Seidelin, Tel.: +41 44 555 11 04

Diese Pressemitteilung ist eine Ãœbersetzung der englischen Pressemitteilung. In
Zweifelsfällen gilt das englische Original. Sie wurde publiziert von Nycomed
International Management GmbH, Thurgauerstrasse 130, CH-8152 Glattpark-Opfikon,
Zürich, Schweiz.

— Ende der Mitteilung —

Nycomed
Thurgauerstrasse 130 Glattpark-Opfikon Switzerland

Press Release Instanyl Singl_EN:
http://hugin.info/144179/R/1528079/463792.pdf

Press Release Instanyl Singl_DE:
http://hugin.info/144179/R/1528079/463791.pdf

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.

Source: Nycomed via Thomson Reuters ONE

[HUG#1528079]