Trianel und EUROFORUM rufen zur Teilnahme am Stadtwerke-Award 2011 auf

EUROFORUM Deutschland SE /
Trianel und EUROFORUM rufen zur Teilnahme am Stadtwerke-Award 2011 auf
Verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Stadtwerke gewinnen mit Energieeffizienz-Projekten

Aachen/Düsseldorf, Dezember 2010. Mit Inkrafttreten des
Energiedienstleistungsgesetzes Mitte November 2010 wird der Markt für
Energiedienstleistungen weiter ausgebaut. Bis 2017 sollen neun Prozent
Endenergie im Vergleich zum Durchschnitt der Jahre 2001 bis 2005 eingespart
werden. Viele Stadtwerke bieten ihren gewerblichen und privaten Kunden schon
heute viele Service- und Energiedienstleitungen an und entwickeln innovative
Konzepte, um das Thema Energieeffizienz voranzutreiben. „Stadtwerke als
Energieeffizienz-Dienstleister“ ist auch das Meta-Thema des Stadtwerke-Award
2011. Noch bis zum 21. Februar 2011 rufen der Konferenzveranstalter EUROFORUM,
Deutschlands führende Stadtwerke-Kooperation Trianel GmbH und die
Fachzeitschrift Energie&Management kommunale und regionale
Versorgungsunternehmen zur Teilnahme am Wettbewerb um den Stadtwerke-Award 2011
auf.

„Energie-Spar-Beratung für Haushaltskunden, Contracting, Energieanlagen-Leasing
für Gewerbebetriebe, das sind langjährig erprobte Tätigkeitsfelder von
Stadtwerken auf dem Geschäftsfeld Energieeffizienz. Aber natürlich ist dieses
zentrale Thema zur nachhaltigen Energienutzung vielschichtiger. Die bereits
vorhandene Kreativität der Stadtwerke-Landschaft im Bereich Energieeffizienz wie
auch die sich konkretisierenden politischen Rahmenbedingungen sind für uns
Anlass, die Energieeffizienz als Award-Thema 2011 auszuwählen“, betont Sven
Becker, Sprecher der Geschäftsführung der Trianel GmbH.

2011 werden besonders innovative Energieeffizienz-Projekte ausgezeichnet, die
bei industriellen, gewerblichen, kommunalen oder privaten Kunden durchgeführt
wurden und bei denen die CO2-Reduktion nachhaltig und pro Tonne CO2 besonders
wirtschaftlich ist. Darüber hinaus sollen die Projekte einen Modellcharakter für
andere Stadtwerke und Kommunen haben und innerhalb der letzten zwei Jahre
durchgeführt oder gestartet sein. Ausgezeichnet werden die Qualität und
Nachhaltigkeit der Energieeffizienz ebenso wie die Einbindung in die
Gesamtstrategie des kommunalen Unternehmens.

Der seit 2010 auf der EUROFORUM-Jahrestagung „Stadtwerke“ in Berlin vergebene
Preis zeichnet 2011 eine herausragende Positionierung als Energieeffizienz-
Dienstleister aus. „Der Stadtwerke-Award will zukunftsfähige eigenständige
Stadtwerke auszeichnen, die sich erfolgreich mit Energieeffizienz-Projekten im
neuen Markt für Energiedienstleistungen durchgesetzt haben und durch
Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit überzeugen,“ betont Christina Sternitzke,
Mitglied der Geschäftsleitung der EUROFORUM Deutschland SE

Innovationen im Bereich der Energieeffizienz stehen bei der Auswahl für die
Finalisten der drei Stadtwerke-Awards im Mittelpunkt der Bewertung. Der Jury
gehören in diesem Jahr an: Stephan Kohler (Deutsche Energie-Agentur GmbH, dena),
Prof. Dr. Uwe Leprich (IZES Institut für ZukunftsEnergieSysteme GmbH), Hans-
Joachim Reck (VKU e.V.), Dr. Gerhard Holtmeier (erdgasmobil e.V.) Helmut Sendner
(Energie&Management) sowie die Initiatoren Christina Sternitzke (EUROFORUM
Deutschland SE) und Sven Becker (Trianel GmbH).

Der Verleihung des Stadtwerke-Awards findet am 10. Mai 2010 im Rahmen der 15.
EUROFORUM-Jahrestagung „Stadtwerke 2011“ (10. bis 12. Mai 2011, Berlin) statt.

Weitere Informationen zum Stadtwerke-Award im Internet:
http://www.stadtwerke-award.de

Ansprechpartner:

Christina Sternitzke, Mitglied der Geschäftsleitung
EUROFORUM Deutschland SE
Telefon: +49 (0)2 11/96 86 – 34 00
Telefax: +49 (0)2 11/96 86 – 44 00
Mobil: +49 (0)1 72/26 46 012
christina.sternitzke@informa.com

Elmar Thyen, Leiter Unternehmenskommunikation
Trianel GmbH
Fon      +49 (0)241 41320-413
Mobil    + 49 (0)151 1264 1787
Fax      +49 (0)241 41320-300
e.thyen@trianel.com

EUROFORUM – Quality in Business Information
Als unabhängiger Veranstalter engagiert EUROFORUM ausgewiesene Experten aus
Wirtschaft, Wissenschaft und Politik und schafft Foren für Wissenstransfer und
Meinungsaustausch. Auf unseren hochwertigen Konferenzen, Seminaren und
Jahrestagungen werden neueste Trends beleuchtet und aktuelle Informationen für
die praktische Unternehmensführung geboten. Darüber hinaus knüpfen
Führungskräfte wertvolle Kontakte mit den Entscheidern der jeweiligen Branche.

Trianel GmbH
Mit über 80 Partnern und Gesellschaftern aus dem kommunalen Bereich ist Trianel
die führende Stadtwerke-Kooperation in Europa. Gemeinschaftlich bündelt Trianel
komplementäre Interessen und ist überall dort aktiv, wo die Wettbewerbsfähigkeit
und Eigenständigkeit der Stadtwerke gestärkt wird. Die Trianel Gruppe bietet
ihren Partnern eine bereite Dienstleistungspalette entlang der
Wertschöpfungskette Erzeugung, Handel und Beschaffung.

— Ende der Mitteilung —

EUROFORUM Deutschland SE
Prinzenallee 3 Düsseldorf Deutschland

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.

Source: EUROFORUM Deutschland SE via Thomson Reuters ONE

[HUG#1471673]