Z Corporation wird von 3D Systemsübernommen

– Kunden erhalten Zugang zur umfangreichsten Sammlung an
Content-to-Print-Lösungen in 3D und einer umfassenden Benutzer- und
Partnergemeinde; zukünftige Produkte werden auf gemeinsamen Forschungs- &
Entwicklungsbemühungen beruhen

Z Corporation [http://www.zcorp.com ], ein führendes Unternehmen
aus dem Bereich des mehrfarbigen 3D-Tintenstrahldrucks, gab heute
bekannt, dass das Unternehmen von der 3D Systems Corporation
[http://printin3d.com ] übernommen wird. Das zusammengeschlossene
Unternehmen wird als erstes Unternehmen der Welt über eine
integrierte Plattform für gemischte 3D-Drucktechnologien, 3D-Inhalte
und 3D-Designservices verfügen. Diese Meldung ist Teil einer weiteren
Ankündigung, in deren Rahmen die Contex Group, eine
Tochtergesellschaft von Ratos AB, heute bekannt gab, seine
Tochtergesellschaften Z Corporation und VIDAR Systems für 137 Mio.
USD in bar an die 3D Systems Corporation abzutreten. Die Ãœbernahme
unterliegt den handelsüblichen Abschlussbedingungen und sollte aller
Voraussicht nach bis Ende 2011 oder Anfang 2012 abgeschlossen sein.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20040630/ZCORPLOGO )

Pressemitteilung von 3D Systems [http://www.3dsystems.com/conten
t/news/releases/pdf/112111-3D-Systems-to-Acquire-Z-Corp-and-Vidar.pdf
]

Z Corporation – Offene Erklärung an unsere Kunden und Partner [ht
tp://www.zcorp.com/en/Z-Corp/An-Open-Message-to-our-Customers-and-Par
tners/spage.aspx ]

„Unser Ziel besteht darin, Designer dabei zu unterstützen, mehr
Ideen, mehr Kommunikation und mehr Innovation zu schaffen. Durch den
Zusammenschluss mit 3D Systems können wir dieses Versprechen noch
schneller umsetzen“, so John Kawola, der CEO von Z Corporation CEO.
„Wir möchten den mehrfarbigen 3D-Druck für so viele Designer wie
möglich noch erschwinglicher gestalten und dabei ein noch
zufriedenstellenderes Kundenerlebnis bieten. Ausserdem möchten wir
neue Anwendungen noch schneller weiterentwickeln, um so eine solide
Grundlage für brandneue Innovationen der Z Corporation zu schaffen.“

„Mit diesem entscheidenden Schritt können wir das Wachstums- und
Wertschöpfungspotenzial dieser Geschäftschance voll ausschöpfen und
direkt an unseren kontinuierlich wachsenden Kundenstamm, unsere
Kunden und unsere Aktionäre weitergeben“, erklärte Abe Reichental,
der Präsident und CEO von 3D Systems. „Dies ist eine ideale
strategische Ergänzung für beide Unternehmen, durch die sich unsere
Kompetenzen in den Bereichen Produktentwicklung, Vertriebskanäle,
Herstellung und Marketing weiter erhöhen. Wir teilen das
uneingeschränkte Engagement der Z Corporation für ihre Kunden und
Geschäftspartner und freuen uns sehr darauf, die 3D
Content-to-Print-Plattform der Zukunft zu entwickeln.“

Vorausschauende Aussagen

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung, die nicht auf
historischen oder aktuellen Fakten beruhen, sind vorausschauende
Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von
1995. Vorausschauende Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten
Risiken, Unwägbarkeiten und weiteren Faktoren, die dazu führen
könnten, dass tatsächliche Ergebnisse, Leistungen und
Errungenschaften des Unternehmens erheblich von den historischen oder
zukünftigen Ergebnissen abweichen, die in vorausschauenden Aussagen
implizit oder explizit zum Ausdruck gebracht werden. Neben bestimmten
Aussagen, die sich explizit auf derartige Risiken und Unsicherheiten
beziehen, sollten Leser insbesondere auf Futur- und Konditionalsätze
achtgeben, die Begriffe wie „glaubt“, „Ãœberzeugung“, „erwartet“,
„schätzt“, „beabsichtigt“, „prognostiziert“ oder „plant“ enthalten.
Diese sind grundsätzlich unsicher und daher vorausschauender Natur.
Vorausschauende Aussagen können sich beispielsweise auf die
Überzeugungen und Erwartungen der Geschäftsleitung in Bezug auf
zukünftige Ergebnisse oder Trends beziehen, die die
Geschäftstätigkeit des Unternehmens betreffen und naturgemäss
bestimmten Unwägbarkeiten unterliegen, von denen sich der Grossteil
der direkten Kontrolle des Unternehmens entzieht. Faktoren, die in
den quartalsmässigen Eingaben des Unternehmens bei der Securities and
Exchange Commission unter den Ãœberschriften „Vorausschauende
Aussagen“, „Vorsichtshinweise und Risikofaktoren“ sowie
„Risikofaktoren“ erörtert werden, könnten ebenso wie weitere Faktoren
dazu führen, dass tatsächliche Ergebnisse erheblich von den Vorgaben
und Prognosen in vorausschauenden Aussagen abweichen.

Informationen zur 3D Systems Corporation

3D Systems ist ein führender Anbieter von
Content-to-Print-Lösungen in 3D, der Geschäftskunden und Verbraucher
mit 3D-Druckern, Printmaterialien und massgeschneiderten Ersatzteilen
sowie dazugehörigen Dienstleistungen versorgt. Ausserdem entwickelt
das Unternehmen kreative Inhalte und bietet produktivitätssteigernde
Designwerkzeuge sowie nachbereitende Dienstleistungen und Downloads.
Die sachkundig integrierten Lösungen des Unternehmens ergänzen,
verdrängen und ersetzen traditionelle Methoden und sorgen für kürzere
Entwicklungszeiten und reduzierte Kosten bei der Konzeption neuer
Produkte, indem wesentliche Bestandteile direkt aus digitalen
Eingabequellen gedruckt werden. Die Lösungen werden zur Produktion
funktionaler Komponenten eingesetzt und beschleunigen Design,
Kommunikation und das Prototyping. Kunden können sich somit völlig
unbesorgt ihrer eigentlichen kreativen Tätigkeit widmen.

Weitere Informationen zum Unternehmen finden Sie auf
http://www.3DSystems.com.

Um mehr über unsere vollständige Auswahl an
Content-to-Print-Produkten und Dienstleistungen zu erfahren, besuchen
Sie die folgenden Webseiten: http://www.printin3D.com,
http://www.production3dprinters.com,
http://www.toptobottomdental.com, http://www.quickparts.com,
http://www.3Dproparts.com, http://www.alibre.com,
http://www.bitsfrombytes.com, http://www.botmill.com,
http://www.The3dStudio.com, http://www.freedomofcreation.com,
http://www.sycode.com, blog.3dsystems.com [http://blog.3dsystems.com
] oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: moreinfo@3Dsystems.com.

Informationen zur Z Corporation

Z Corporation bietet professionellen Designern die Möglichkeit,
noch mehr zu erschaffen. Mehr Ideen. Mehr Kommunikation. Mehr
Innovation. Wenn Innovatoren Technologien zur Entwicklung neuer Ideen
einsetzen, erweitern wir die Grenzen des Vorstellungsvermögens.
Produktdesign. Architektur. Bildung. An vorderster Front der
Unterhaltungsbranche, des Gesundheitswesens und der Massenfertigung
im Einzelhandelssektor. Z Corporation bietet 3D-Technologien, mit
denen neue Produkte und Dienstleistungen effektiver als mit allen
anderen Mitteln erstellt werden können. Wir versorgen die
produktivsten Designer und Ingenieure der Welt und möchten, dass
unsere Lösungen die schnellsten, einfachsten, erschwinglichsten und
wertvollsten sind. Z Corporation. Erschaffe mehr.
http://www.zcorp.com.

ANSPRECHPARTNER: JULIE REECE DARBY JOHNSON
Z CORPORATION BEAUPRE & CO.
+1-781-852-5058 +1-603-559-5809
JREECE@ZCORP.COM DJOHNSON@BEAUPRE.COM
WWW.ZCORP.COM WWW.BEAUPRE.COM

Pressekontakt:
.

Weitere Informationen unter:
http://

  computer, fusion