Bombardier Transportation feiert 20 Jahre Erfolg in Mexiko

Berlin, 16. Mai 2012- Bombardier Transportation, ein weltweiter Marktführer in
der Schienenverkehrstechnologie, feiert 20 Jahre nachhaltige und erfolgreiche
Präsenz in der mexikanischen Eisenbahnindustrie. Anlässlich dieses wichtigen
Meilensteins veranstaltet Bombardier eine Jubiläumszeremonie, an der
Regierungsvertreter aus Mexiko, Kanada und Québec zusammen mit Kunden und
lokalen Vertretern der Wirtschaftsförderung und der Gewerkschaften teilnehmen
werden.

Im Rahmen seiner Entwicklungsstrategie in Mexiko wählte Bombardier im Jahre
1992 Ciudad Sahagún im Bundesstaat Hidalgo als Standort seines Konstruktions-
und Fertigungsstandorts für Personenzüge, Aftermarket-Wartung und Kundendienst.

Mit der Übernahme der Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril S.A de C.V.
(Concarril) – eines Herstellers von Schienenverkehrstechnik, der seit 1952 in
der Branche präsent ist – etablierte sich Bombardier endgültig in Mexiko. Im
Lauf der Jahre wurden in diesem Werk verschiedene Schienenfahrzeugprodukte wie
U-Bahn-Wagen, Stadtbahnzüge, Lokomotiven, Nahverkehrszüge sowie Baugruppen
gefertigt.

Bombardier Transportation ist der einzige Hersteller von
Schienenverkehrslösungen in Mexiko mit integrierten Entwicklungs- und
Fertigungskapazitäten und Marktführer mit einem Anteil von fast 70 % an allen im
Betrieb befindlichen Schienenfahrzeugen.

Laurent Beaudoin, Chairman of the Board und Teilnehmer der Feierlichkeiten zum
zwanzigsten Jubiläum von Bombardier in Mexiko, blickt zurück: „Ich war an der
Übernahme von Concarril im Jahr 1992 persönlich beteiligt und bin stolz, jetzt
das zwanzigste Jubiläum unserer Präsenz in Mexiko zu begehen. Durch diese
Übernahme war Bombardier in der Lage, seine Tätigkeit auf andere Geschäftsfelder
in Mexiko auszuweiten, zur wirtschaftlichen Entwicklung beizutragen und
Arbeitsplätze in unseren verschiedenen Kompetenzbereichen zu schaffen.“

Das Engagement von Bombardier auf dem mexikanischen Markt ist mit Investitionen
in Höhe mehrerer Millionen Dollar verknüpft, die in den letzten Jahren für
Ausrüstung, Standortentwicklungen und die Schulung in den mexikanischen Werken
aufgewendet wurden. Getreu der Vision des Unternehmens fühlt sich Bombardier
Transportation in Mexiko verpflichtet, aktiv gesellschaftliche Verantwortung in
den Regionen zu übernehmen, in denen es tätig ist.

Zusammen mit der Regierung des Bundesstaats Hidalgo hat Bombardier am BECATE-
Programm zur Schulung von Schweißern, Einkäufern und Konstrukteuren
teilgenommen. Das Programm verfolgt das Ziel, Arbeiter mit den spezialisierten
Fertigungsprozessen von Bombardier vertraut zu machen. Außerdem unterhält
Bombardier Transportation enge Partnerschaften mit führenden mexikanischen
Universitäten, darunter dem Institut für Technologische und Höhere Studien
Monterrey (Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey).

„Das Ziel unserer Entwicklungsstrategie in Mexiko ist eine tiefe Verwurzelung in
diesem Land. Wir können uns auf zielstrebige Mitarbeiter verlassen, die stolz
darauf sind, für uns zu arbeiten. Die ersten zwanzig Jahre unserer Tätigkeit
haben bewiesen, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Täglich erleben wir
eindrucksvolle Beispiele für die Kompetenz von Bombardier und die Qualität der
Arbeit, die in Sahagún geleistet wird“, so Raymond Bachant, President von
Bombardier Transportation North America.

Über Bombardier Transportation in Mexiko
Der zentrale Fertigungsstandort von Bombardier Transportation in Mexiko befindet
sich in Ciudad Sahagún im Bundesstaat Hidalgo, 90 km von Mexiko-Stadt entfernt.
Das Werk mit mehr als 1000 qualifizierten Mitarbeitern ist auf die Fertigung und
Produkteinführung von Personenzugwagen spezialisiert sowie auf Aftermarket-
Wartung und Kundendienst. Außerdem betreibt Bombardier einen Fertigungsstandort
in Tlanalapa und spezialisiert sich in seinem Werk in Huehuetoca im Bundesstaat
México auf die Herstellung von Kabelbäumen.

Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation ist weltweiter Marktführer in der
Schienenverkehrstechnologie und verfügt über das breiteste Produktportfolio der
Branche. Bombardier Transportation bietet seinen Kunden innovative Produkte und
Dienstleistungen, die neue Standards für nachhaltige Mobilität setzen.
BOMBARDIER ECO4-Technologien basieren auf den vier Eckpfeilern Energie,
Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit; sie sparen Energie,
schützen die Umwelt und verbessern die Gesamtleistung des Schienenverkehrs.
Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz in Berlin und bietet
einer Vielzahl von Kunden in über 60 Ländern verschiedene Produkte und
Dienstleistungen. Über 100.000 Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den
Globus unterwegs.

Zu Bombardier
Bombardier ist weltweit das einzige Unternehmen, das sowohl Flugzeuge als auch
Züge herstellt. Vorausblickend, aber verwurzelt im Heute, fördert und entwickelt
Bombardier weltweit Mobilität, indem wir der Nachfrage nach effizienten,
nachhaltigen und bequemen Transportmöglichkeiten nachkommen. Unsere Fahrzeuge,
Dienstleistungen und vor allem unsere Mitarbeiter sind es, die uns zu einem
weltweit führenden Unternehmen im Verkehrswesen machen.

Bombardier hat seinen Hauptsitz in Montréal, Kanada. Unsere Aktien werden an der
Börse von Toronto (BBD) gehandelt und wir werden in den Dow Jones Sustainability
World und North America Indizes gelistet. Im letzten Geschäftsjahr, das am 31.
Dezember 2011 endete, erzielten wir einen Umsatz von 18.3 Milliarden US-Dollar.
Neuigkeiten und Informationen über uns finden Sie auch online unter
bombardier.com, oder folgen Sie uns auf Twitter @Bombardier.

Hinweis für die Bearbeiter
Pressemitteilungen, Zusatzinformationen und Fotos finden Sie in unserem
Pressezentrum unter: www.bombardier.com/de/transportation/pressezentrum/index.
Folgen Sie Bombardier Transportation auf Twitter @BombardierRail.

BOMBARDIER, und ECO4 sind Marken der Bombardier Inc oder ihrer
Tochtergesellschaften.

FÜR WEITERE INFORMATIONEN

Australien und Neuseeland: +61 3 9794 2223
John Ince, john.ince@au.transport.bombardier.com

Benelux-Länder, Nahost und Nordafrika: +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com

China: +86 10 8517 2268
Flora Long, flora.long@cn.transport.bombardier.com

Deutschland, Österreich, Schweiz, Zentral- und Osteuropa: +49 30 98607 1134
Immo von Fallois, immo.von_fallois@de.transport.bombardier.com

Frankreich: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com

Großbritannien: +44 142 353 8699
Jeanette Bowden, jeanette@networkpr.co.uk

Indien: +91 7 838 660 093
Harsh Mehta, harsh.mehta@in.transport.bombardier.com

Kanada: +1 450 441 3007
Marc Laforge, marc.laforge@ca.transport.bombardier.com

Mexiko: +1 450 441 3007
Marc-Andre Lefebvre, marc-andre.lefebvre@ca.transport.bombardier.com

Skandinavien und Baltikum: +46 10 852 5213
Pär Isaksson, paer.isaksson@se.transport.bombardier.com

Südeuropa und Südamerika: +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com

Südostasien: +65 6478 6235
Evon Lam, evon.lam@sg.transport.bombardier.com

USA: +1 450 441 3007
Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com

www.theclimateisrightfortrains.com

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.

Source: Bombardier Transportation via Thomson Reuters ONE
[HUG#1612881]

Weitere Informationen unter:
http://www.bombardier.com