DGAP-News: CBF hat weitere Rahmenverträge unterzeichnet und die Vertriebsabdeckung ausgebaut

DGAP-News: CBF China Bio-Fertilizer AG / Schlagwort(e): Vertrag
CBF hat weitere Rahmenverträge unterzeichnet und die
Vertriebsabdeckung ausgebaut

06.06.2011 / 08:30

———————————————————————

Hamburg, 6. Juni 2011 – Die CBF China Bio-Fertilizer AG hat zwei weitere
Rahmenkaufverträge mit neuen Kunden in den zwei neuen Provinzen Xinjiang
und Henan unterzeichnet. Diese zwei neuen Kunden haben sich verpflichtet,
dem Unternehmen innerhalb der nächsten 12 Monate eine Mindestmenge von
1,550 Tonnen Bio-Düngemittel abzunehmen. Der Umsatzbeitrag dieser beiden
Verträge beläuft sich auf mindestens RMB 16,5 Mio. (etwa EUR 1,8 Mio.).

–Wir freuen uns sehrüber den Abschluss dieser beiden neuen Rahmenverträge.
Sie tragen nicht nur erheblich zu unseren Umsatzerl̦sen bei Рes ist uns in
den vergangenen Monaten außerdem gelungen, unsere Vertriebsabdeckung
deutlich auszubauen: Unsere Produkte werden nun bereits in 11 von insgesamt
26 Provinzen Chinas vertrieben. Derzeit verhandeln wir außerdem weitere
Aufträge mit potenziellen Kunden in anderen Provinzen,– so Tao JIANG, CEO
der CBF China Bio-Fertilizer AG.

Im Februar hatte das Unternehmen zwei Rahmenkaufverträge mit neuen Kunden
in den Provinzen Shandong und Anhui unterzeichnet. Die vereinbarte
Mindestmenge von 1.600 Tonnen Bio-Düngemittel entspricht einem
Umsatzbeitrag in Höhe von mindestens RMB 13 Mio. (etwa EUR 1,4 Mio.) für
die nächsten 12 Monate.Über CBF China Bio-Fertilizer AG

Die CBF China Bio-Fertilizer AG (–CBF–) produziert und vertreibt
Bio-Düngemittelüber ihre operative Tochtergesellschaft in China. Nach
eigenen Schätzungen ist das Unternehmen führend im chinesischen Markt für
Bio-Düngemittel. Die Produkte reduzieren den Einsatz von herkömmlichen
Düngemitteln und erhöhen gleichzeitig den Ernteertrag. CBF verfügtüber
eine Lizenz des Ministeriums für Landwirtschaft der Volksrepublik China.

Die operative Tochtergesellschaft der CBF –Shandong Chengwu Jiuzhou Science
and Technology Development Company Limited– wurde 2005 in der Shandong
Provinz, China, gegründet, um biotechnologische Verfahren für die
Landwirtschaft nutzbar zu machen. Nach drei Jahren Entwicklung brachte das
Unternehmen im Mai 2009 sein erstes Bio-Düngemittel auf Basis von
Mikroorganismen unter der Eigenmarke –Xin Sheng Li– auf den chinesischen
Markt.

Derzeit werden die Bio-Düngemittel von CBF in 11 von 26 chinesischen
Provinzen vertrieben. Geplant ist eine Ausweitung auf weitere Provinzen.
CBF vertreibt den Dünger derzeit direkt an große landwirtschaftliche
Kooperativen, Plantagen und an Großhändler in China.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Janina Wismar, Tel.: 040 60 91 86 0, janina.wismar@kirchhoff.de
oder besuchen Sie www.chinabiofertilizer.com

Disclaimer
Diese Veröffentlichung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine
Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren der CBF China Bio-Fertilizer AG dar.

Dieses Dokument ist kein Angebot zum Kauf von Wertpapieren in den
Vereinigten Staaten von Amerika. Wertpapiere du?rfen in den Vereinigten
Staaten von Amerika nur mit vorheriger Registrierung unter den Vorschriften
des U.S. Securities Act von 1933 in derzeit gu?ltiger Fassung oder ohne
vorherige Registrierung nur aufgrund einer Ausnahmeregelung verkauft oder
zum Kauf angeboten werden. Die Aktien der Madison Property AG sind nicht
und werden nicht nach den Vorschriften des U.S. Securities Act von 1933 in
derzeit gu?ltiger Fassung registriert und werden in den Vereinigten Staaten
von Amerika weder verkauft noch zum Kauf angeboten.

Dieses Dokument wird nur verbreitet an und ist nur ausgerichtet auf (i)
Personen, die sich außerhalb des Vereinigten Königreiches befinden, oder
(ii) professionelle Anleger, die unter Artikel 19(5) des Financial Services
and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (die –Verordnung–),
oder (iii) vermögenden Gesellschaften, und anderen vermögenden Personen die
unter Artikel 49(2)(a) bis (d) der Verordnung fallen (wobei diese Personen
zusammen als –qualifizierte Personen– bezeichnet werden). Alle Wertpapiere,
auf die hierin Bezug genommen wird, stehen nur qualifizierten Personen zur
Verfu?gung und jede Aufforderung, jedes Angebot oder jede Vereinbarung,
solche Wertpapiere zu beziehen, kaufen oder anderweitig zu erwerben, wird
nur gegenu?ber qualifizierten Personen abgegeben. Personen, die keine
qualifizierten Personen sind, sollten in keinem Fall im Hinblick oder
Vertrauen auf diese Information oder ihren Inhalt handeln.

Ende der Corporate News

———————————————————————

06.06.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: CBF China Bio-Fertilizer AG
Schopenstehl 22
20095 Hamburg
Deutschland
E-Mail: hwong@chinabiofertilizer.com
Internet: www.chinabiofertilizer.com
ISIN: DE000A0AFEV5
WKN: A0AFEV
Börsen: Entry Standard in Frankfurt

Ende der Mitteilung DGAP News-Service
———————————————————————
127516 06.06.2011