DGAP-News: Deutsche Technologie Beteiligungen AG (DeTeBe): DeTeBe veröffentlicht vorläufige Halbjahreszahlen 2010

Deutsche Technologie Beteiligungen AG (DeTeBe) / Halbjahresergebnis

19.07.2010 18:36

Veröffentlichung einer Corporate News,übermittelt
durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

—————————————————————————

DeTeBe veröffentlicht vorläufige Halbjahreszahlen 2010

Gräfelfing bei München, 19. Juli 2010. Die Deutsche Technologie
Beteiligungen AG (DeTeBe) hat das erste Halbjahr 2010 nach vorläufigen
Zahlen mit einem Ergebnis vor Steuern in Höhe von TEUR 334 profitabel
abgeschlossen.

Die freien Mittel sind seit Jahresbeginn von EUR 3,06 Mio. auf EUR 3,49
Mio. gestiegen. Die Eigenkapitalquote liegt bei 99%, Bürgschaften und
andere Sicherheiten wurden nicht gewährt.

Zum 30.6.2010 hielt die DeTeBe 986.232 Aktien und damit 25,95% der Plan
Optik AG und 561.508 Aktien und damit 46,79% der InterCard AG
Informationssysteme.

Das Halbjahresergebnis 2010 beruht im Wesentlichen auf der Veräußerung von
162.400 Aktien der Plan Optik AG, die nach erfolgreicher
Wachstumsfinanzierung und dem Serienanlauf neuer Produkte deutliche
Kurssteigerungen zu verzeichnen hatte.

Die DeTeBe hält aktuell fünf Unternehmen im Portfolio: Die beiden
börsennotierten Gesellschaften Plan Optik und InterCard, die Climasol
Solaranlagen GmbH, die Frank Optic Products GmbH und die LTeg GmbH.

Der vollständige Halbjahresbericht steht unter www.detebe.com zur
Verfügung.

Kontakt:

Katharina Wieland
Investor Relations

Deutsche Technologie Beteiligungen AG
Stefanusstraße 6a
82166 Gräfelfing bei München

Tel.: +49-89-1890848-29
Fax: +49-89-1890848-11

19.07.2010 18:36 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungenübermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unterwww.dgap-medientreff.deundwww.dgap.de—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Deutsche Technologie Beteiligungen AG (DeTeBe)
Stefanusstraße 6a
82166 Gräfelfing
Deutschland
Telefon: +49-89-1890848-0
Fax: +49-89-1890848-11
E-Mail: investor.relations@detebe.com
Internet: www.detebe.com
ISIN: DE0006637069
WKN: 663706
Börsen: Freiverkehr in Berlin, München, Stuttgart; Entry Standard in
Frankfurt

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

—————————————————————————