DGAP-News: Halloren Schokoladenfabrik AG: zweistelliges Wachstum im 2. Quartal 2010 bei guter Ergebnisentwicklung

Halloren Schokoladenfabrik AG / Halbjahresergebnis/Zwischenbericht

24.08.2010 09:00

Veröffentlichung einer Corporate News,übermittelt
durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

—————————————————————————

HALLOREN AUF EINEN BLICK

Unternehmensprofil:

Die Halloren Schokoladenfabrik ist mitüber 200 Jahren Firmengeschichte
Deutschlandsälteste Schokola-denfabrik. Bereits um die Wende zum 20.
Jahrhundert genoss das hallesche Traditionsunternehmen weitüber die
eigenen Stadtgrenzen hinaus einen erstklassigen Ruf als Hersteller
hochwertiger Pralinés. Auch nach der Wiedervereinigung blieb der Erfolg
ungebrochen. Vor allem in den neuen Bundesländern ist die Marke Halloren
jedermann ein Begriff. Die Firmengruppe beschäftigt in ihren drei
Geschäftsbereichen “Halloren Confiserie“, “Chocolaterie“ und “Industrie“
derzeit rund 500 Mitarbeiter. Zum Sortiment zählenüber 180
Schokoladenprodukte – von Confiserie-Artikeln bis zu den Original Halloren
Kugeln.

KENNZAHLEN (HGB)*
in Mio. EUR:

Q2/10       Q2/09Änd. abs.Änd. in %

Gesamtleistung    11,41       9,80          + 1,61       +  16,4 %

Umsatz            10,22       8,78          + 1,44       +  16,5 %

EBITDA          -  0,32     - 0,60          + 0,28       +  46,7 %

EBIT            -  1,04     - 1,27          + 0,23       +  18,1 %

EBT             -  1,37     - 1,27         -  0,10       -   7,9 %

1. Hj. 10    1. Hj.09Änd. abs.Änd. in %

Gesamtleistung    25,13        21,40           +  3,73      +  17,4 %

Umsatz            23,45        20,08           +  3,37      +  16,8 %

EBITDA             1,14         0,67           +  0,47      +  70,2 %

EBIT             - 0,30       - 0,66           +  0,36      +  54,6 %

EBT              - 0,87       - 0,58           -  0,29      -  50,0 %

*unterliegen keinem Testat

BRIEF AN DIE AKTIONÄRE

Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre,

die Halloren Schokoladenfabrik AG konnte unter dem Gesichtspunkt des
Unternehmenswachstums und der Vergrößerung des Marktanteils ein sehr gutes
1. Halbjahr 2010 verzeichnen. Ein Blick auf die Zahlen belegt unsere
positive Umsatzentwicklung in den ersten sechs Monaten. So erhöhte sich der
Konzernumsatz um rund 17 %. Auch die Gesamtleistung verbesserte sich unter
Berücksichtigung der Bestandsveränderungen an Fertigwaren und der sonstigen
betrieblichen Erträge in dieser Größenordnung.

Auf der Ertragsseite war das Wachstum in den Monaten Januar bis Juni
maßgeblich durch die hervorragende Umsatzentwicklung der Halloren Kugeln
und des an unserem Standort in Delitzsch produzierten Sortiments geprägt.
Beides zusammen genommen führte zu einer Steigerung des Ergebnisses vor
Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) um 0,47 Mio. EUR auf jetzt 1,14
Mio. EUR. Das Ergebnis vor Steuern (EBT) lag für den Berichtszeitraum bei –
0,87 Mio. EUR und ist somit gegenüber dem Vorjahr um 0,29 Mio. EUR
gesunken. Im Vorjahr standen hier jedoch außerordentliche Erträge aus dem
Verkauf von Maschinen und Anlagen in Höhe von 0,5 Mio. EUR zu Buche.
Bereinigt um diesen Einmaleffekt haben wir das Ergebnis vor Steuern um 20 %
(+0,22 Mio. EUR) gesteigert. Mit diesen Kennzahlen liegen wir im Rahmen
unserer eigenen Erwartungen.

Die sich bereits Anfang Juli abzeichnende sehr gute Auftragslage erforderte
im 2. Quartal eine deutliche Erhöhung des Bestandes an Halbfertig- und
Fertigwaren. Die anhaltend hohe Nachfrage veranlasste uns auch in diesem
Jahr wieder auf die dreiwöchigen Betriebsferien zu verzichten.

Auf der Kostenseite hat sich die Süßwarenbranche auch weiterhin auf
Preissteigerungen bei wichtigen Rohstoffen einzustellen. Die Preise für
Kakao haben sich im ersten Halbjahr auf hohem Niveau stabilisiert.
Milchprodukte, Haselnüsse und Mandeln verteuerten sich im Vergleich zum
Vorjahreszeitraum. Insgesamt ist die Branche nach wie vor mit einer
schwierigen Situation bei der Beschaffung von Rohstoffen und Energien
konfrontiert. Auch die Halloren Schokoladenfabrik kam nicht umhin, diese
Preissteigerungen an den Handel weiterzugeben. Die Verhandlungenüber
Verkaufspreisanpassungen laufen.

Mit einem zweistelligen Wachstum von 17 % entwickeln sich die Umsätze der
Halloren Gruppe im I. Halbjahr des laufenden Jahres hervorragend. Dabei
steht der Umsatz der Delitzscher Schokoladenfabrik GmbH für diesen Zeitraum
mit 8,8 Mio. EUR zu Buche. Auch in den Bereichen der Confiserie und
Chocolaterie sind die Umsätze um ca. 10 % gestiegen. Hier scheint die
Trendverlagerung vom Premiumbereich hin zu den Preiseinstiegsprodukten
nunmehr zu einem Abschluss gekommen zu sein. Die hochpreisigen
Premiumangebote werden offenbar wiederentdeckt.

Mit Blick auf das laufende Geschäftsjahr 2010 bleiben wir insgesamt
unverändert zuversichtlich: Die ersten sechs Monate waren von einer
positiven Umsatz- und unter Berücksichtigung von Finanzergebnis und der
außerordentlichen Erträge auch von einer stabilen Ergebnisentwicklung
geprägt.

Für das Gesamtjahr gehen wir davon aus, den Wachstumstrend der vergangenen
Jahre fortzusetzen und unsere Planzahlen zu erfüllen: Die Umsätze sollen um
8 % auf 57 Mio. EUR steigen. Wir bestätigen das voraussichtliche Erreichen
des soliden Vorjahresergebnisses vor Steuern.

Ihr

Klaus LelléVorstandsvorsitzender

Umsatz- und Ertragsentwicklung
Die Halloren Schokoladenfabrik konnte den Konzernumsatz im 2. Quartal 2010
um ca. 16 % von 8,8 Mio. EUR auf 10,2 Mio. erhöhen. Die Gesamtleistung
verbesserte sich ebenfalls um 16 % auf 11,4 Mio. EUR (Q2/2009: 9,8 Mio.
EUR). Die Gesamtleistung umfasst die Umsätze, die Bestandsveränderungen an
halbfertigen und fertigen Erzeugnissen (+ 1,2 Mio. EUR) sowie die sonstigen
betrieblichen Erträge. Die sonstigen betrieblichen Erträge setzen sich im
Wesentlichen zusammen aus Mieteinnahmen (0,1 Mio. EUR), Eintrittsgeldern
Museum und Lizenzeinnahmen (0,1 Mio. EUR).

Die Ertragsseite der Halloren Schokoladenfabrik war im 2. Quartal durch die
Umsatzsteigerungen der Delitzscher Schokoladenfabrik GmbH geprägt.
Insbesondere die Personalaufwendungen sind um ca. 1 Mio. EUR (+ 17 %)
gestiegen. Die maschinellen Produktionskapazitäten waren im
Gesamtjahresvergleich relativ umsatzschwachen 2. Quartal bei weitem noch
nicht ausgelastet. Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen
(EBITDA) spiegelt diese Effekte mit -0,32 Mio. EUR gegenüber dem
Vorjahreswert von -0,6 Mio. EUR wider.

Die Abschreibungen sind aufgrund der im letzten Geschäftsjahr getätigten
Investitionen um ca. 8 % auf 0,72 Mio. EUR gestiegen. Das Ergebnis vor
Zinsen und Steuern (EBIT) beträgt – 1,04 Mio. EUR (Vj.: – 0,17 Mio. EUR).
Das Vorsteuerergebnis liegt mit -1,37 Mio. EUR nur knapp unter dem Ergebnis
des Vorjahres (- 1,27 Mio. EUR).

Auftragsentwicklung
Die Halloren Schokoladenfabrik konnte ihre Auftragssituation wiederum
maßgeblich verbessern. Die bisher starke Entwicklung des
Premium-Confiseriebereichs hat sich in den letzten Monaten abgeflacht. Umso
erfreulicher ist es, dass wir mit dem neuen Produktionsstandort in
Delitzsch den nun stark nachgefragten Preiseinstiegsbereich hervorragend
bedienen können. Im zweiten Quartal gingen neue Aufträge in einem
Gesamtvolumen von 10,4 Mio. EUR ein, was einem Zuwachs von 9 % gegenüber
dem Vorjahr entspricht (Vj.: 9,5 Mio. EUR).

Kosten
Aufgrund der sorgfältigen und langfristig angelegten Eindeckungs- und
Einkaufspolitik hatten die massiven Preiserhöhungen beim wichtigsten
Rohstoff Kakao im ersten Halbjahr 2010 insgesamt nur die im Rahmen der
Erwartungen liegenden Auswirkungen auf die Kosten. Die
Materialaufwandsquote konnte im Verhältnis zur Gesamtleistung sogar leicht
reduziert werden. Aufgrund der weltweit anhaltend hohen Nachfrage und der
unsicheren Ernteaussichten gehen wir langfristig von weiter steigenden
Rohstoffkosten aus. Wir werden diesen Effekt durch ein konsequentes
Optimierungs- und Kosteneinsparungsprojekt neutralisieren können.

Die Personalkosten blieben im Verhältnis zum Umsatz unverändert. Hier
wurden die positiven Aspekte der im letzten Jahr getätigten Investitionen
in Maschinen und Anlagen durch höhere Lohn- und Gehaltszahlungen
kompensiert.

Gemessen am Umsatz betrug der Sonstige betriebliche Aufwand rund 20 % und
stieg somit im Vergleich zur Vorjahresperiode umüber 2 %. Maßgeblich
hierfür waren vor allem höhere Ausgaben für Marketing und Vertrieb.

Ereignisse nach Ende des Berichtszeitraums
Nach dem Ende des Berichtszeitraums sind keine besonderen Ereignisse
eingetreten, die Auswirkungen auf Ertrags-, Vermögens- oder Finanzlage von
Halloren haben könnten.

Aktie

ISIN                                  DE000A0LR5T0

Börsensegment                         Open Market (Entry Standard)

Börsenkürzel                          H2R

Börsenplatz                           Frankfurt

Anzahl der Aktien                     4.600.000 Stückaktien

Grundkapital                          4.600.000 EUR

Ausgabepreis                          7,00 EUR

Aktueller Kurs (23.08.2010)           6,98 EUR

Streubesitz                           54,7 %

Internet                              www.halloren.de

FINANZKALENDER

18.11.2010     Zwischenmitteilung III/2010

30.03.2011     Bilanzpressekonferenz

April 2011     Analystenkonferenz / Veröffentlichung Geschäftsbericht

24.05.2011     Zwischenmitteilung I/2011

22.06.2011     Hauptversammlung

KONTAKT

Andreas Stuhl (CFO)
Halloren Schokoladenfabrik AG
Tel: 0345/5642-101
E-Mail: aktie@halloren.de

Disclaimer:
Diese Veröffentlichung ist weder ein Angebot zum Verkauf noch eine
Aufforderung zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren. Die Aktien der
Halloren Schokoladenfabrik AG (die “Aktien“) dürfen nicht in den
Vereinigten Staaten oder “U.S. persons“ (wie Regulation S des
US-amerikanischen Securities Act von 1933 in der jeweils gültigen Fassung
(der “Securities Act“) definiert) oder Rechnung von U.S. persons angeboten
oder verkauft werden, es sei denn, sie sind registriert oder von der
Registrierungspflicht gemäßdem Securities Act befreit. Die Aktien sind
nicht und werden nicht gemäßdem Securities Act registriert oder außerhalb
Deutschlandsöffentlich angeboten. Dasöffentliche Angebot in Deutschland
erfolgt ausschließlich durch und auf Basis des von der Bundesanstalt für
Finanzdienstleistungsaufsicht am 30. April 2007 gebilligten Prospekts. Der
Prospekt ist auf der Internetseite der Gesellschaft unter www.halloren.de
sowie in gedruckter Form bei der Gesellschaft und der LBBW zur kostenlosen
Ausgabe erhältlich.

24.08.2010 09:00 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungenübermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unterwww.dgap-medientreff.deundwww.dgap.de—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Halloren Schokoladenfabrik AG
Delitzscher Strasse 70
06112 Halle
Deutschland
Telefon: +49 (0)345 / 56 42-0
Fax: +49 (0)345 / 56 42-282
E-Mail: info@halloren.de
Internet: http://www.halloren.de
ISIN: DE000A0LR5T0
WKN: A0LR5T
Börsen: Freiverkehr in München, Berlin, Düsseldorf, Stuttgart; Entry
Standard in Frankfurt

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

—————————————————————————