DGAP-News: Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG: Erstes Halbjahr mit positivem Ergebnis bestätigt Turnaround, deutliches Wachstum angekündigt

Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG / Halbjahresergebnis/Kapitalmaßnahme

24.08.2010 10:19

Veröffentlichung einer Corporate News,übermittelt
durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

—————————————————————————

Rehau, 24. August 2010 – Die HYDROTEC AG, Gesellschaft für Wassertechnik,
berichtetüber einen positiven Geschäftsverlauf im ersten Halbjahr 2010. So
wurden Umsatzerlöse in Höhe von 885 TEUR erzielt, entsprechend einem Plus
von 17 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Aufgrund der strategischen
Maßnahmen, Kosteneinsparungen und der Steigerung beim Auftragseingang
konnte ein ausgeglichenes Periodenergebnis von +5 TEUR erzielt werden, das
deutlichüber dem Vorjahr (-306 TEUR) lag.

Kapitalmaßnahme zur Unterlegung des Wachstums

Die Gesellschaft konzentriert sich weiter auf den Umbau des Vertriebs um
die Präsenz im Ausschreibungs- und Projektgeschäft zu erhöhen. Der finale
Abschluss mehrerer Großaufträge steht aktuell kurz bevor, so dass das
Umsatzwachstum der Geschäftsjahre 2011 und 2012 aus Sicht des Vorstands
bereits gesichert ist. Zur Unterlegung des absehbaren deutlichen Wachstums
plant die Gesellschaft im Oktober 2010 eine kleinere Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Kapital.Über die Einzelheiten der Kapitalerhöhung und Details
zu den sich aktuell in Endverhandlung befindlichen Aufträgen wird die
HYDROTEC zeitnah berichten.

Für das Geschäftsjahr 2010 erwartet der Vorstand ein Umsatzplus gegenüber
dem Vorjahr und ein zumindest ausgeglichenes Ergebnis. Damit hätte die
Gesellschaft den Turnaround erfolgreich vollzogen, nachdem im letzten
Geschäftsjahr noch ein Verlust von 410 TEUR anfiel. Für die Jahre 2011 und
2012 geht der Vorstand von einem merklichen Wachstum auf Basis der
aktuellen Auftragseingänge aus.Über HYDROTEC:

Unter dem Motto “Kompetenz in Sachen Wasser“ ist die HYDROTEC AG auf die
Wasseraufbereitung fokussiert und in diesem Bereich einer der wenigen
Komplettanbieter. Die Gesellschaft entwickelt, produziert und vertreibt
technische Lösungen und Produkte zur Trink- und Brauchwassertechnik. Das
Spektrum umfasst dabei Filtration, Ionenaustausch-, Enthärtung- und
Selektivaustauschverfahren, Dosiertechnik, Rohwasseraufbereitung,
UV-Desinfektion, chemiefreie Wasserbehandlung sowie Schutzfilter
(Wassermanagementsysteme).

Aufgrund des umfangreichen Produktportfolios können den Kunden individuelle
und maßgeschneiderte Problemlösungen und Servicedienstleistungen angeboten
werden. Zudem verfügt das Unternehmenüber ein flächendeckendes Vertriebs-
und Kundendienstnetz sowie ein eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung
zur Produktweiterentwicklung und -optimierung.

Weitere Informationen:



HYDROTEC           Investor Relations:



UBJ. GmbH

Gesellschaft für Wassertechnik             Kapstadtring 10

22297 Hamburg

AGReichenberger Straße 2295111 Rehau

Tel.  Tel. +49 40 / 6378-5410 

Fax +49

+49 9283 / 851-0Fax +49 9283 / 851-        40 / 6378-5423 

 ir@ubj.de

50info@hydrotec-ag.dewww.hydrotec-ag.de    www.ubj.de

24.08.2010 10:19 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungenübermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unterwww.dgap-medientreff.deundwww.dgap.de—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG
Reichenberger Straße 22
95111 Rehau
Deutschland
Telefon: 09283 / 851-15
Fax: 09283 / 851-50
E-Mail: christel.schulze@hydrotec-ag.de
Internet: www.hydrotec-ag.de
ISIN: DE0006130305
WKN: 613030
Börsen: Freiverkehr in München, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart; Entry
Standard in Frankfurt

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

—————————————————————————