DGAP-News: PSI gewinnt im Stahlbereich weiteren Neukunden in Brasilien

PSI Aktiengesellschaft / Vertrag

10.05.2010 09:47

Veröffentlichung einer Corporate News, übermittelt
durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

—————————————————————————

PSI gewinnt im Stahlbereich weiteren Neukunden in Brasilien
Vallourec&Sumitomo Tubos do Brasil entscheidet sich für PSImetals

PSI wurde von der Brasilianischen Vallourec&Sumitomo Tubos do Brasil
Ltda. mit der Lieferung von PSImetals als Manufacturing Execution System
(MES) für das neue Werk in Jeceaba, Minas Gerais, Brasilien, beauftragt.
Vallourec&Sumitomo Tubos wird die Komponenten PSImetals Production und
PSImetals Quality für das Stahlwerk, das Walzwerk und Endbehandlung
einsetzen.

Vallourec&Sumitomo Tubos do Brasil ist ein Joint Venture der französichen
Vallourec Gruppe mit der japanischen Sumitomo Metal Industries. Das neue
integrierte Werk hat eine Gesamtkapazität von 600.000 Tonnen Nahtlosröhren
pro Jahr. Vallourec ist der führende europäische, Sumitomo der führende
asiatische Stahlrohrhersteller.

Die PSI AG entwickelt und integriert auf der Basis eigener Softwareprodukte
komplette Lösungen für das Energiemanagement (Elektrizität, Gas, Öl, Wärme,
Wasser), unternehmensübergreifendes Produktionsmanagement (Metals,
Automotive, Maschinen- und Anlagenbau, Rohstoffförderung, Logistik) sowie
Infrastrukturmanagement für Telekommunikation, Verkehr und Sicherheit. PSI
wurde 1969 gegründet und beschäftigt 1.400 Mitarbeiter. www.psi.de

PSI AG
Karsten Pierschke
Investor Relations und Kommunikation
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Deutschland

Tel. +49 30 2801-2727
Fax +49 30 2801-1000
E-Mail: KPierschke@psi.de

10.05.2010 09:47 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP. Medienarchiv unterwww.dgap-medientreff.deundwww.dgap.de—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: PSI Aktiengesellschaft
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0)30 2801-0
Fax: +49 (0)30 2801-1000
E-Mail: ir@psi.de
Internet: www.psi.de
ISIN: DE000A0Z1JH9
WKN: A0Z1JH
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehrin Berlin, München, Düsseldorf, Stuttgart, Hamburg

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

—————————————————————————