DGAP-News: Umsatzerlöse und Ergebnis im Neunmonatszeitraumüber dem Vorjahr, Auftragseingang deutlich ansteigend

Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis

23.11.2010 10:51
—————————————————————————

Rehau, 23. November 2010 – Die HYDROTEC AG, Gesellschaft für Wassertechnik,
hat im Neunmonatszeitraum 2010 sowohl die Umsatzerlöse als auch das
Unternehmensergebnis gegenüber dem Vorjahr gesteigert. Das Unternehmen
erreichte einen Umsatz in Höhe von 1.337 TEUR, entsprechend einem Plus von
7 % gegenüber dem Vorjahr (1.250 TEUR), wobei auch die Rohertragsmarge
verbessert werden konnte. Das Betriebsergebnis (EBIT) war im
Neunmonatszeitraum mit minus 3 TEUR (Vorjahr -380 TEUR) nahezu
ausgeglichen. Auch das Unternehmensergebnis (Net Income) war mit -21 TEUR
deutlich besser als im Vorjahr (-375 TEUR). Damit hat sich der angekündigte
Turnaround für das laufende Geschäftsjahr bestätigt.

Hoher Auftragseingang, positive Aussichten für das Schlussquartal und das
kommende Geschäftsjahr

Der Auftragseingang entwickelt sich im laufenden vierten Quartaläußerst
positiv. Nachdem das Unternehmen im September nach einem Großauftragüber
mehr als 3,3 Mio. EUR einen ersten Auftrag eineröffentlichen Einrichtung
des Strafvollzugs in Großbritannien mit einem Volumen von rund 100 TEUR
erhalten hatte, folgte nun der zweite Auftrag. Auch hier wird HYDROTEC die
komplette Wasseraufbereitung verantworten. Zudem erhielt die Gesellschaft
einen umfangreichen Folgeauftrag von einem der weltgrößten
Verpackungsmittel-Konzerne. Dieser umfasst zwei HYDROMAG DN 100 mit einer
Wasseraufbereitungsleistung von insgesamt 220 Kubikmeter pro Stunde. Damit
ergänzt der Kunde die vor rund zehn Jahren von HYDROTEC installierten
Anlagen.

Auf dieser starken Basis rechnet der Vorstand bei einem lebhaften Geschäft
im laufenden vierten Quartal damit, das Jahr 2010 bei höheren Umsätzen mit
einem nahezu ausgeglichenen Ergebnis abschließen zu können und ab dem Jahr
2011 ein deutliches und profitables Wachstum zu zeigen.Ãœber HYDROTEC:
Unter dem Motto –Kompetenz in Sachen Wasser– ist die HYDROTEC AG auf die
Wasseraufbereitung fokussiert und in diesem Bereich einer der wenigen
Komplettanbieter. Die Gesellschaft entwickelt, produziert und vertreibt
technische Lösungen und Produkte zur Trink- und Brauchwassertechnik. Das
Spektrum umfasst dabei Filtration, Ionenaustausch-, Enthärtung- und
Selektivaustauschverfahren, Dosiertechnik, Rohwasseraufbereitung,
UV-Desinfektion, chemiefreie Wasserbehandlung sowie Schutzfilter
(Wassermanagementsysteme).

Aufgrund des umfangreichen Produktportfolios können den Kunden individuelle
und maßgeschneiderte Problemlösungen und Servicedienstleistungen angeboten
werden. Zudem verfügt das Unternehmenüber ein flächendeckendes Vertriebs-
und Kundendienstnetz sowie eine eigene Forschungs- und
Entwicklungsabteilung zur Produktweiterentwicklung und
-optimierung.

HYDROTEC Gesellschaft für Wassertechnik AG
Reichenberger Straße 22, 95111 Rehau
Tel. +49 9283 / 851-0
Fax +49 9283 / 851-50
info@hydrotec-ag.de
www.hydrotec-ag.de

UBJ. GmbH
Kapstadtring 10, 22297 Hamburg
Tel. +49 40 / 6378-5410
Fax +49 40 / 6378-5423
ir@ubj.de
www.ubj.de

23.11.2010 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de

—————————————————————————

Sprache: Deutsch
Unternehmen: Hydrotec Gesellschaft für Wassertechnik AG
Reichenberger Straße 22
95111 Rehau
Deutschland
Telefon: 09283 / 851-15
Fax: 09283 / 851-50
E-Mail: christel.schulze@hydrotec-ag.de
Internet: www.hydrotec-ag.de
ISIN: DE0006130305
WKN: 613030
Börsen: Freiverkehr in München, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart; Entry
Standard in Frankfurt

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

—————————————————————————