Mitteilung der Aqua Society Inc. vom Dezember 2011 an die Aktionäre

Wie bereits bekannt gegeben, wird die Aktie der
Aqua Society Inc. zurzeit nicht gehandelt. Die Aqua Society Inc.
plant daher ein sogenanntes Re-Registering an der amerikanischen
Börse und daraus folgend auch am deutschen Börsenplatz. Bisher gibt
es noch kein genaues Datum für die erneute Registrierung, da hierzu
die auditierten Jahresabschlüsse der Jahre 2007 bis 2010 erforderlich
sind. Der Vorgang als solcher dauert, vom Tag der Anmeldung an
gerechnet, 60 Tage.

Es ist geplant, nach der erneuten Registrierung wieder die „Form
15″ einzureichen, womit Aqua Sciety Inc., so wie rund 2.000 weitere
Unternehmen am Pink Sheets-Markt auch, nicht mehr den aufwendigeren
Regeln der SEC unterworfen ist. Damit optimiert Aqua Society den
Kosten- und Verwaltungsaufwand, was der Größe und Aktivität des
Unternehmens gerechter wird. Gleichzeitig bedeutet dies die volle
Handelbarkeit der Aktie.

Über die Alternative, komplett an einen anderen Börsenplatz zu
gehen und das Unternehmen dort neu zu registrieren, wurde mit Blick
auf die damit verbundenen rechtlichen und administrativen
Implikationen noch nicht endgültig entschieden.

Auch weiterhin werden die Geschäftsfelder Wasser und Energie
bearbeitet. Während sich die Aqua Society GmbH vornehmlich um die
Wasserthemen kümmert, ist die ENVA Systems GmbH als die operative
Gesellschaft für den Energiebereich tätig.

Der Bereich Trommelfilter wird nicht mehr aktiv bearbeitet. Der
stark gestiegene Wettbewerbsdruck und der damit einhergehende
Preisverfall für die technisch hochwertigen Produkte der Aqua SE GmbH
lassen ein rentables Geschäft nicht mehr aussichtsreich erscheinen.
Aus diesem Grund wurde der geplante Kauf der Aqua SE GmbH durch die
Aqua Society Inc. nicht vollzogen.

Die Jahresabschlüsse 2007 bis 2010 sind noch in der Phase der
Auditierung und werden, sobald diese abgeschlossen ist,
veröffentlicht. Verzögert worden sind die Arbeiten durch
Geschäftsvorfälle, die noch vor dem Auditierungszeitraum lagen und
deren Bearbeitung länger dauert als geplant war.

Im Frühjahr 2012 ist eine Informationsveranstaltung geplant, um
über relevante Themen und Zukunftsaussichten des Unternehmens zu
berichten.

Kontakt:
Aqua Society Inc.
Langenbochumer Str. 393
D-45701 Herten
Tel.: +49 (0)209-361 53-0
E-Mail: info@aqua-society.com

Weitere Informationen unter:
http://

  aktien