So genanntes ?Night Vision Cueing and Display (NVCD)“ von VSI macht ersten Betriebsflug zu Erfolg

Vision Systems International, LLC (VSI), ein führender Anbieter
der fortschrittlichen Helmet Mounted Display (HMD)-Technologie, hat
erfolgreiche Betriebsflüge seiner „Night Vision Cueing und Display“ /
„Aviator–s Night Vision Imaging System“ (NVCD/ ANVIS) absolviert. Der
erste Betriebsflug der NVCD/ ANVIS wurde von der Royal Danish Air
Force (RDAF) als Teil des Operation Unified Protector in Libyen
absolviert, wo die RDAF an der Flugverbotszone teilnehmen. „Wir sind
stolz auf die Entscheidung der RDAF, unser System in ihren Betrieb zu
integrieren“, so Drew Brugal, Präsident von VSI.

(Foto: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110705/NE29654 )

Die JHMCS bietet dem Piloten die Möglichkeit der Nutzung so
genannter „First Look, First Shot“-Ausweichwaffen. Das System erlaubt
es dem Piloten, Waffen an Bord und Sensoren gegen gegnerische
Flugzeuge und Bodenziele zielgerichtet einzusetzen, ohne das Flugzeug
aggressiv steuern zu müssen oder das Ziel im Head Up Display
(HUD)-Sichtfeld zu positionieren. Wichtige Informationen und
Symbologie, wie das Anvisieren von Zielen und Leistungsparameter für
das Flugzeug werden direkt im Sichtfeld des Piloten graphisch
dargestellt. „Der Pilot ist auf das JHMCS angewiesen, um taktische
Missionen in der Luft und zum Boden bei Tageslicht erfolgreich
durchzuführen. Das NVCD/ ANVIS-System wurde von RDAF-Piloten positiv
bewertet und ist nun bereit, auch für nächtliche Missionen eingesetzt
zu werden“, so Brugal weiter.

Das NVCD/ ANVIS basiert auf einer Standard-Kombination aus so
genannten ANVIS-F4949 „Night Vision Goggles (NVGs)“, die zusätzlich
mit einem VSI-Kit ausgestattet sind und dem Piloten umfassende
JHMCS-Symbole und Unterstützung beim Zielen während nächtlicher
NVGs-Operationen bieten. Die Flüge wurden mit RDAF F-16 MLU
M5-Konfiguration durchgeführt, ohne weitere Anforderungen an das
Flugzeug zu stellen. Weitere Informationen zu NVCD/ANVIS auf
http://www.vsi-hmcs.com .

Informationen zu VSI

VSI wurde 1996 gegründet und ist ein Joint Venture zwischen Elbit
Systems of America, einer Tochtergesellschaft von Elbit Systems Ltd.
, und Rockwell Collins . VSI entwickelt, produziert und unterstützt
Starrflügel-HMDs weltweit und ist ein führender Anbieter von
Starrflügel-HMDs weltweit. VSI hat über 4.000 JHMCS-Helmsysteme für
die Flugzeugtypen F-15, F-16 und F/A-18 hergestellt. Neben der
Herstellung von JHMCS und NVCD hat VSI auch einen Vertrag zur
Lieferung von HMD für den F-35 Joint Strike Fighter und produziert
den Targo(TM) HMD für Trainer, Leichtangriffe und militärischen
Lufttransport. VSI produziert ausserdem den „Display and Sight
Helmet“ (DASH) der Generation IV HMD unter verschiedenen Verträgen
her.

Pressekontakt:
Christina Rubino, +1-703-393-2500, crubino@jansoncom.com