Spracherkennung für Live-Untertitelung auf Messe Languages&The Media 2010

Vom 6. bis 8. Oktober 2010 thematisiert die internationale Fachmesse „Languages & The Media“ Chancen und Entwicklungspotential von Sprachtransfer im Bereich audiovisueller Medien. Der Fokus liegt insbesondere auf Untertitelung, Ãœbersetzung und Synchronisation in Fernsehen, Film und Internet. ABITZ.COM GmbH ist als Dienstleister für digitale Sprachtechnologien mit einem Ausstellungsstand in Kooperation mit dem Hersteller NUANCE Communications vertreten.

Insbesondere im Einsatz digitaler Spracherkennung in Live-Untertitelungen – beispielsweise bei Weltmeisterschaften – verfügt ABITZ.COM bereits über breite Projekterfahrung. Die Firma hat die Medienanstalten ARD-Text sowie Rundfunk Berlin-Brandenburg mit der Spracherkennung Dragon NaturallySpeaking ausgestattet und Anwender-Workshops für Redakteure in den Studios durchgeführt.