TRATON GROUP steigert Umsatz, Ergebnis und Rendite in den ersten neun Monaten 2024