Trimble und FARO unterzeichnen OEM- und Vertriebsvereinbarungüber 3D-Laserscanner

UNNYVALE, Kalifornien, 3. September 2012 /PRNewswire/ – Trimble und
FARO gaben heute die Unterzeichnung einer OEM- und
Vertriebsvereinbarung über 3D-Laserscanner bekannt. Unter dieser
Vereinbarung wird FARO ein differenziertes OEM-Produkt an Trimble
liefern, das auf der erfolgreichen Plattform ?FARO Laser Scanner
Focus3D“ basiert. Trimble wird das OEM-Produkt für Landvermesser,
Bauunternehmer, Ingenieure und Geoexperte über sein weltweites
Vertriebsnetzwerk für Vermessung und Bau anbieten. Im Rahmen der
strategischen Partnerschaft werden Trimble auch zukünftige Versionen
der ?FARO Laser Scanner Focus3D“-Plattform zur Verfügung gestellt
werden.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110415/MM84316LOGO
[http://photos.prnewswire.com/prnh/20110415/MM84316LOGO])

?Der revolutionäre Laser Scanner Focus3D von FARO baut auf über 30
Jahren kontinuierlicher Produktinnovationen im Bereich 3D-Messungen
auf. Wir freuen uns sehr, die 3D-Laserscanner-Plattform gemeinsam mit
Trimble in einem breiteren Marktbereich anbieten zu können“, so Jay
Freeland, Vorsitzender & CEO von FARO.

?FARO konnte sich mit einem vielseitigen, kompakten Produkt zu einem
wettbewerbsfähigen Preis erfolgreich am 3D-Scanner-Markt
durchsetzen“, kommentiert David Fitzpatrick, Geschäftsführer von
Trimble 3D Scanning. ?Wir freuen uns, diese Lösung als Teil des
Produktportfolios von Trimble in unserem leistungsstarken weltweiten
Vertriebsnetz anbieten zu können.“

Das OEM-Produkt von Trimble soll ab dem vierten Quartal 2012
erhältlich sein.

Informationen zu FARO

FARO zählt zu den weltweit führenden Anbietern von
3D-Messtechnologien. Das Unternehmen entwickelt und vermarktet
computergestützte Mess- und Abbildungsgeräte und -software. Die
Technologie von FARO ermöglicht hochpräzise 3D-Messungen,
-Abbildungen und -Vergleiche von Teilen und komplexen Strukturen im
Produktions- und Qualitätssicherungsprozess. Zum Einsatz kommen die
Produkte des Unternehmens bei der Kontrolle von Komponenten und
Baugruppen, in der Produktionsplanung, zur Dokumentation
großvolumiger Bereiche oder Strukturen in 3D, in den Bereichen
Vermessung und Bau sowie zur Untersuchung und Rekonstruktion von
Unfallstellen oder Tatorten.

Weltweit nutzen rund 15.000 Kunden mehr als 30.000 Installationen der
Systeme von FARO. Das Unternehmen hat seinen weltweiten Hauptsitz in
Lake Mary, Florida, der europäische Hauptsitz befindet sich in
Stuttgart, der Hauptsitz für den Asien-Pazifik-Raum in Singapur.
Zudem hat FARO Niederlassungen in Brasilien, Mexiko, Deutschland, dem
Vereinigten Königreich, Frankreich, Spanien, Italien, Polen, den
Niederlanden, der Türkei, Indien, China, Singapur, Malaysia, Vietnam,
Thailand, Südkorea und Japan.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website von FARO
www.faro.com [http://www.faro.com/].

Informationen zu Trimble

Trimble sorgt mit seinen Technologien für höhere Produktivität von
Außendienst- und mobilen Mitarbeitern bei Unternehmen und Behörden.
Seine Lösungen konzentrieren sich auf Anwendungen zur Positions- oder
Standortbestimmung wie Vermessung, Bau, Flotten- und
Anlagenmanagement, öffentliche Sicherheit und Kartierung. Neben der
Verwendung von Positionierungstechnologien wie GPS, Laser und Optik
umfassen die Lösungen von Trimble auf Benutzerbedürfnisse
zugeschnittene Software-Inhalte. Die Lösungen werden dem Benutzer
über Wireless-Technologien bereitgestellt, die auch eine enge
Verbindung zwischen Außendienst und Backoffice sicherstellen. Trimble
wurde 1978 gegründet und hat seinen Firmensitz in Sunnyvale,
Kalifornien.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Trimble
www.trimble.com [http://www.trimble.com/].

Web site: http://www.faro.com/

Pressekontakt:
KONTAKT: Greg Richards – Supervisor, Public Relations & Events,
+1-407-562-5036, +1-407-562-5222 (Fax), greg.richards@faro.com

Weitere Informationen unter:
http://

  computer, neueprodukte, software, vertrag