Die Deutsche Schutzvereinigung für Wertpapierbesitz (DSW) fordert angesichts des Betrugsverdachts den Rücktritt von Audi-Chef Rupert Stadler. „Wie für jeden gilt auch für Herrn Stadler die Unschuldsvermutung. Dennoch: Es ist höchste Zeit, dass er als Audi-Chef zurücktritt“, sagte DSW-Experte Andreas Breijs der Düsseldorfer „Rheinischen Post“ (Dienstag). „Entweder hat er von dem Betrug nichts gewusst, dann muss […]
ELEMENT ONE bringt mit SOCKET-X besonders kleines Tischanschlussfeld mit neuartigem Magnetverschluss in Serie – optisch ist es an die eigenen versenkbaren Monitore angepasst
Century Bridge Capital gab heute bekannt, dass der Century Bridge China Real Estate Fund, L.P. (http://www.centurybridge.com/) seine Beteiligung an einem Projekt im chinesischen Wuhan beendet und den Investitionserlös daraus an die Investoren zurückgezahlt hat. Im März 2013 war der Fonds bei 30,5 Millionen US-Dollar an Investitionskapital in das Bauprojekt mit 1.427 Wohneinheiten geschlossen worden. Der […]
Leichter Cloud-Verträge managen mit der IT-Branchensoftware SITE Immer mehr IT-Firmen bieten Leistungen aus der Cloud an: Software, Infrastructure oder Platform as a Service, kurz XaaS: Anything as a Service. Doch jetzt kämpfen die Cloud-Anbieter mit dem aufwändigen Verwalten und Abrechnen der nutzungsabhängigen XaaS-Verträge. Singhammer schafft mit SITE 2017 R2, dem neuesten Release der Branchensoftware für […]
Zur Förderung einer nachvollziehbaren dezentralisierten Philanthropie hat Horyou, das soziale Netzwerk für das Wohl der Gesellschaft, seine dezentrale Datenbank namens HoryouToken eingeführt, die auf dem Konzept einer „Blockchain für einen guten Zweck“ aufbaut. Horyou glaubt stark an die Macht der technologischen Fortschritte zur Unterstützung der Dezentralisierung der Philanthropie und zur Förderung des sozialen Wohls. Deshalb […]
Die Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA fördert den praxisnahen naturwissenschaftlichen Unterricht an der Gemeinschaftsgrundschule Wolsdorf im Rahmen der Initiative ?TuWaS! ? Technik und Naturwissenschaften an Schulen?. Wie das in der Praxis aussieht, wurde heute in der Schule präsentiert. Dabei gab es Gelegenheit, die Kinder der Klasse 4b bei der Arbeit mit der Experimentiereinheit ?Bewegung […]
Viele Gemeinden stellen zurzeit die Vorschlagslisten zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für die nächste Amtsperiode vom 1. Januar 2019 bis zum 31. Dezember 2023 auf. Schöffen sind ehrenamtliche Richter, die neben den Berufsrichtern an der Urteilsfindung beteiligt sind. Weil in den vergangenen Jahren an vielen Gerichten neue Strafkammern dazugekommen sind, steigt mit der neuen […]
(Mynewsdesk) Uwe Nickl: ?Bandbreitenfreiheit für das ländliche Deutschland? 11.06.2018, Borken. Bürger in über 200 ländlichen Gemeinden Deutschlands surfen jetzt mit mindestens 200 Sachen durchs Wohngebiet: Deutsche Glasfaser beschleunigt die Downloadgeschwindigkeit ihrer Glasfasertarife ? 200 statt 100, 400 statt 200 und 600 statt 500 Mbit/s ? ohne zusätzliche Kosten. So überholen ländliche Gemeinden wie Hasenmoor, Allerheiligen […]
Einfache Texte werden heute meistens betriebsintern per Computer grob (und oft falsch) übersetzt und anschliessend bearbeitet. An ein Übersetzungsbüro wendet man sich meistens nur, wenn man eine Fachübersetzung benötigt, denn bei Fachtexten kommt es normalerweise auf eine absolut einwandfreie und originalgetreue Übersetzung an. Technische, juristische und wirtschaftliche Übersetzungen haben ihre eigene Fachsprache. Dabei kann ein […]