DGAP-News: NanoRepro AG: Bedeutender Vertragsabschluss im Auslandsgeschäft – Marktzulassung in Russland noch im ersten Quartal erwartet

DGAP-News: NanoRepro AG / Schlagwort(e): Vertrag/Strategische
Unternehmensentscheidung
NanoRepro AG: Bedeutender Vertragsabschluss im Auslandsgeschäft –
Marktzulassung in Russland noch im ersten Quartal erwartet

25.01.2011 / 08:20

———————————————————————

Die NanoRepro AG forciert die Auslandsexpansion. Der in Marburg an der Lahn
ansässige Schnelldiagnostik-Hersteller hat mit einer deutschen
Consulting-Gesellschaft einen Beratungsvertrag für das Osteuropa-Geschäft
abgeschlossen. Der exklusive Rahmenvertrag mit Laufzeit bis zum 31. Januar
2014 umfasst im ersten Schritt sechs Schnelltests der NanoRepro AG,
darunter der Schwangerschaftstest GraviQUICK, der Eisprungtest OvuQUICK,
der Fruchtbarkeitstest für den Mann, FertiQUICK sowie der CholesterinCHECK.

–Dieser Vertragsabschluss ist ein weiterer Meilenstein unserer
Unternehmensgeschichte–, erklärt Dr. Olaf Stiller, Vorstand der NanoRepro
AG. –Unser Kooperationspartner ist unter anderem auf die strategische
Unternehmensberatung mit Schwerpunkt Osteuropa spezialisiert und verfügt in
diesem Bereichüber eine langjährige Erfahrung sowie einen namhaften
Kundenstamm auf deutscher und russischer Seite. Der Eintritt in den
osteuropäischen und speziell den russischen Markt wird die NanoRepro AG
bereits im laufenden Jahr einen deutlichen Umsatzsprung bescheren. Ich bin
zuversichtlich, dass wir schon in Kürze bis zu einer Million Schnelltests
pro Monat nach Osteuropa exportieren werden. Die entsprechenden
Lieferverträge mit einer international tätigen Handelsgesellschaft werden
voraussichtlich noch im ersten Quartal unterzeichnet–, so Dr. Stiller
weiter.

Nach dem erfolgreichen Abschluss der für eine Marktzulassung in Russland
notwendigen Labortests hat NanoRepro in der Zwischenzeit die entsprechenden
Zertifizierungsunterlagen in Moskau eingereicht. –Damit ist die
Wahrscheinlichkeit hoch, dass die endgültige Zulassung unserer sechs
wichtigsten Schnelltests für den russischen Markt bis Ende Februar erfolgt
und damit deutlich schneller als ursprünglich erwartet–, zeigt sich Dr.
Stiller zuversichtlich.Ãœber die NanoRepro AG:
Die in Marburg an der Lahn ansässige NanoRepro AG ist als
Schnelldiagnostik-Hersteller schwerpunktmäßig in der gesundheitlichen
Planung und Vorsorge tätig. Das börsennotierte Unternehmen setzt dabei auf
den schnell wachsenden Markt, der durch das zunehmende
Gesundheitsbewusstsein der Bevölkerung geprägt ist und in den kommenden
Jahren weiter an Bedeutung gewinnen wird. Die Produktpalette der NanoRepro
AG umfasst Schnelltests wie den Eisprungtest OvuQUICK, den
Schwangerschaftstest GraviQUICK, den Schwangerschaftstest GraviQUICK
Frühtest, den Menopausetest MenoQUICK, den GlutenCHECK, den deutschlandweit
ersten Test zum Nachweis von Getreideunverträglichkeit (Zöliakie/Sprue),
sowie den CholesterinCHECK, mit dem nicht nur das Gesamtcholesterin,
sondern auch das HDL und LDL gemessen werden können, und den
Fruchtbarkeitstest für den Mann, FertiQUICK.

Disclaimer
Diese Mitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen und Informationen
enthalten, die durch Formulierungen wie –erwarten–, –wollen–,
–antizipieren–, –beabsichtigen–, –planen–, –glauben–, –anstreben–,
–einschätzen–, –werden– oderähnliche Begriffe erkennbar sind. Solche
vorausschauenden Aussagen beruhen auf unseren heutigen Erwartungen und
bestimmten Annahmen, die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich
bergen können. Die von der NanoRepro AG tatsächlich erzielten Ergebnisse
können von den Feststellungen in den zukunftsbezogenen Aussagen erheblich
abweichen. Die NanoRepro AGübernimmt keine Verpflichtung, diese
zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren oder bei einer anderen als
der erwarteten Entwicklung zu korrigieren.

Pressekontakt
NanoRepro AG
Sven-David Müller, M.Sc., Chefredakteur
Im Rudert 2+2a
35043 Marburg

Telefon: +49 (0) 6421-951449
Telefax: +49 (0) 06421-951451
Mobil: +49 (0) 172-3854563

www.nano.ag
mueller@nanorepro.com

Ende der Corporate News

———————————————————————

25.01.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,übermittelt durch die DGAP – ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de

———————————————————————

109853 25.01.2011