Der crossbase-Übersetzungsworkflow für Texte und Produktmerkmale im PIM-System ermöglicht eine starke Reduktion der Übersetzungskosten und sichert Qualität und Einheitlichkeit der Übersetzungen.
Bisher konnte während der Datenpflege und Medienproduktion jedoch nicht festgestellt werden, ob bereits alle Texte übersetzt sind oder welche Texte momentan übersetzt werden und zu welchem Zeitpunkt vorliegen. Um die Vollständigkeit der Übersetzunge
Der Händlerbund, Europas größter Onlinehandelsverband, und plentySystems, Anbieter der on-demand E-Commerce Komplettlösung plentyMarkets (www.plentymarkets.eu), haben eine neue Kooperation gestartet. Ziel der Zusammenarbeit ist die rechtliche und technische Unterstützung der Mitglieder und Kunden bei Ihrem Onlinegeschäft.
plentyMarkets ermöglicht Onlinehändlern, alle Prozesse des Onlinehandels mit Hilfe einer einzigen Softwarelösung komfortabel zu o
Die Produktion von Verkaufsunterlagen ist oft ein zeitkritischer Prozess. Hier zählt in vielen Fällen jede Minute; besonders wenn es um die zeitnahe Produktion von vielen Fremdsprachen geht oder um Änderungen, die der Produktmanager sofort im Layout sehen möchte.
Um beide Anforderungen zu erfüllen, hat crossbase einen Printserver mit direkter Ankopplung an Adobe InDesign entwickelt:
Damit wird es einerseits möglich von einem Arbeitsplatzrechner aus InDesign-Dokume
