Dänemark auf Expansionskurs: HH online Marketing ApS unterstützt beim Sprung in den deutschsprachigen Markt

Der deutschsprachige Markt bleibt für dänische Unternehmen ein wichtiger Wachstumsfaktor. Doch viele stoßen bei der Kommunikation an Grenzen: Die Übersetzung allein genügt nicht, wenn Tonalität, Struktur und kulturelle Feinheiten nicht stimmen.

Bei einer Recherche zu Dienstleistern, die dänische Unternehmen in diesem Prozess begleiten, fiel unser Blick auf die Agentur HH online Marketing ApS mit Sitz in Silkeborg. Der Inhaber, Hannes Heinemann, ist deutscher Muttersprachler, lebt seit 2008 in Dänemark, spricht fließend Dänisch und kennt beide Kulturen aus eigener Erfahrung im digitalen Marketing.

Viele dänische Unternehmen haben bereits eine deutsche Website – doch es fehlt oft an Struktur, Sichtbarkeit und strategischem Aufbau“, sagt Hannes Heinemann.
Vi taler selvfølgelig dansk – og vi forstÃ¥r jeres udfordringer.

HH online Marketing ApS unterstützt sowohl Unternehmen, die einen neuen deutschsprachigen Webauftritt aufbauen wollen, als auch solche, die ihre bestehende Präsenz gezielt ausbauen und mehr Kunden gewinnen möchten. Zum Leistungsportfolio gehören SEO-optimierte Texte, automatisierte E-Mail-Serien, Content-Strategien sowie die Erstellung und Veröffentlichung von Pressemitteilungen mit Abschlussbericht – alles auf Deutsch, aber in enger Absprache auf Dänisch.

Wir entwickeln klare, wirkungsvolle Konzepte – ohne den Einsatz teurer Werbung. Stattdessen setzen wir auf Sprache, Vertrauen und gezielte Prozesse“, erklärt Hannes.

Die Agentur arbeitet branchenübergreifend – unter anderem für Unternehmen aus den Bereichen SaaS, Medizintechnik, Maschinenbau, E-Commerce und Möbelindustrie.

Weitere Informationen:
https://www.tekstforfatter-ghostwriter.com

Ãœber HH online Marketing ApS:
HH online Marketing ApS ist ein dänisches Unternehmen mit Sitz in Silkeborg, das sich auf deutschsprachige Kommunikationslösungen für skandinavische Firmen spezialisiert hat. Inhaber Hannes Heinemann arbeitet seit über 16 Jahren im online Marketing und hilft Unternehmen beim professionellen Auftritt im DACH-Raum – sprachlich präzise, strategisch fundiert und persönlich nah.

  b2b, e-commerce, e-mail-marketing, export, kunder, m-bel, markedsf-ring, maskinindustri, medicoteknik, medtech, pressemeddelelse, saas, tekstforfatter, tyske-tekster, tyskland